Šta je ljiljan među trnjem, to je draga moja među devojkama.
Ja imam dilber-dragu... tanke su obrve njene
Lukovi ljubavnog boga,
Rastanci nas nauče koliko smo voljeli, samo prekasno.
Jer gle, zima prođe, minuše daždi, otidoše.
O, ljubavi, tajanstvena slasti,
Vrela iskro besmrtnoga žara!
Ono što nismo rekli boli duže od onoga što smo rekli.
A druga je kao i ova: Ljubi bližnjeg svog kao samog sebe.
Hej, ljubavi, ti si prva meni
U životu hraniteljka bila!...
Ostavio si mi sve osim razloga.
Ljubav da ne bude lažna. Mrzeći na zlo držite se dobra.
Moja je ljubav lađa, bolesna i zapuštena,
Srce se ne slomi odjednom, nego u malim tišinama.
sa svakom poniznošću i krotošću, s trpljenjem, trpeći jedan drugog u ljubavi,
Moje je srce mirna i bezimena šuma,
Ponekad je ljubav jedini razlog da odeš.
Muževi! Ljubite žene svoje i ne srdite se na njih.
Ah, njena ruka u srce me dira
I srce dršće k'o ptice.
Prazna strana kreveta najglasnija je tišina.
Lep ti si, dragi moj, i ljubak! I postelja naša zeleni se.
Ja čekam vilu ljubavi i moći,
Što živi negdje u dalekom kraju,
Kraj veze nije kraj ljubavi. To je kraj zajedničkog puta.
Ona mi je sveta. Svaka žudnja utihne u njenoj blizini.
I srce taj šum mi sluša
K'o pjesmu serafskih krila;
Najteže je sebi oprostiti što smo vjerovali.
Pogled na ljubavnike hrani one koji su zaljubljeni.
U sevdahu čeznuć kao Huma-biće
Mirise i boje neviđenih ruža.
Ponekad pustiti nekoga znači voljeti ga više nego sebe.
Govori tiho ako govoriš o ljubavi.
Ja dragoj nosim srce puno neba,
Puno korala, perla i rubina -
Kad srce boli, i svjetlo je preglasno.
U nama ima mnogo više dobrote nego što je ikad izrečeno.
Vjeruj u srce moje, sveta je iskra ona,
Uspomene su jedino mjesto gdje se još viđamo.
Da, mislio sam, to je ljubav, to je strast, to je odanost…
Kad je srce puno rahatluka bilo?!
Neke rane zarastu, ali ostanu osjetljive na promjenu vremena.
Više nisam bio samo mlad dječak; bio sam zaljubljen.
Kad se Mujo budi,
Neka Mejru ljubi.
Nisi otišao jednom. Odlaziš svaki put kad te se sjetim.
Dragog ja da ljubim,
Milost bi imala.
Nema citata ove vrste ovdje.