Dante Alighiericitat o ljubavi iz djela Božanstvena komedija

Ljubav, koja nikome voljenom ne oprašta da ne voli, obuze me tako snažno njegovom ljepotom da me, kao što vidiš, još ne napušta.

Izvor i provjera

Djelo: Božanstvena komedija, Pakao, V pjevanje, Francesca
Izvornik (talijanski): Amor, ch'a nullo amato amar perdona, mi prese del costui piacer sì forte, che, come vedi, ancor non m'abbandona.
Prijevod: redakcija Citati o ljubavi
Izvor: Project Gutenberg, e-knjiga 1000
Provjereno: 17. 10. 2026.

Teme

Dante Alighieri

Svi citati, 4

Ljubav što pokreće sunce i ostale zvijezde.

Nema veće boli nego se u nesreći sjećati sretnog vremena;

Ljubav, koja se brzo hvata za plemenito srce,

Citati o prvoj ljubavi i zaljubljenosti

Cijela tema, 196

Prva ljubav ne zna da je prva. Misli da je jedina.

Ne mogu odrediti ni čas, ni mjesto, ni pogled, ni riječi koje su postavile temelj. Previše je vremena prošlo. Bio sam već usred toga prije nego što sam znao da sam počeo.

Haj, puče mi srce za tobom! —

Sve je počelo jednim „zdravo“ koje je trajalo predugo.

Zaljubljeni ne vidi nikakvu sličnost osim s ljetnim večerima i dijamantnim jutrima, s dugama i pjesmom ptica.

I hoću da onog časa, kad na mene
Padnu kose tvoje i poljubac jedan,
Budem kao nekad bezazlen i čedan,
Da prvi put poznam čar ljubljene žene;