Narodna pjesmacitat o ljubavi iz pjesme Dvoje mili

Da rastave dvoje milo drago,
Da sastave nemilo nedrago.

Izvor i provjera

Djelo: Dvoje mili
Izvornik (ćirilica): Да раставе двоје мило драго,
Да саставе немило недраго.
Prijevod: izvorni tekst, bez prijevoda
Izvor: Wikizvornik: Dvoje mili
Provjereno: 17. 10. 2026.
Napomena: Narodna pjesma iz zbirke Srpske narodne pesme (ženske), skupio Đorđe Rajković, Matica srpska, Novi Sad 1869.

A još je treća, koja je najveća:
Doma ga ljubi s poštenjem čeka.

Oj na ove duge noći
Ko ne ljubi crne oči.

Čuješ li ti, dušo moja,
što tice vele?
Tice vele, dušo moja,
da se ženim ja.“

„S Bogom ostaj, moja mila draga!

Prva ljubav nam pokaže koliko možemo osjećati. Ostale nas uče koliko možemo podnijeti.

Gdje god je ona bila, tu je bio raj.

Makar da ga boli ljubav,
On je neguje;
Oh, kako je ljubav divna
I kad tuguje.

Najteže se ne rastaje od ljudi, nego od svega što smo s njima tek planirali.

Od svojih velikih bolova pravim male pjesme;

Otišla si. Gdje si? Ko da umrla si,
Udaljenost ima smrti tužnu moć,