Ivan Turgenjevcitat o ljubavi iz djela Prva ljubav

Vjerujte mi, Zinaida Aleksandrovna, šta god učinili i koliko god me mučili, voljet ću vas i obožavati do kraja svojih dana.

Izvor i provjera

Djelo: Prva ljubav, 20. glava, 1860
Izvornik (ruski): Поверьте, Зинаида Александровна, что бы вы ни сделали, как бы вы ни мучили меня, я буду любить и обожать вас до конца дней моих.
Prijevod: redakcija Citati o ljubavi
Izvor: Wikizvornik: Pervaя lюbovь (Turgenev)/Glava 20
Provjereno: 17. 10. 2026.

A tamo, kraj fontane, kraj te vode što pljuska, stoji i čeka me onaj koga volim, onaj koji vlada mnome.

Da, mislio sam, to je ljubav, to je strast, to je odanost…

Sine moj, pisao mi je, čuvaj se ženske ljubavi, čuvaj se te sreće, tog otrova…

Više nisam bio samo mlad dječak; bio sam zaljubljen.

Neuzvraćena ljubav nije poraz. Ona je dokaz da srce zna davati.

Voljeli su se oboje, ali nijedno nije htjelo to drugome priznati;

Kakva himna srca, ta reč nerečena!

Najteže je nedostajati nekome koga ne smiješ zvati.

Probadate mi dušu. Napola sam muka, napola nada.

Samo me je jednom pogledala mrko,
Niti haje, alčak, što za njome crko'!...