William Shakespearecitat o ljubavi iz djela Soneti

Ali dok mislim na tebe, dragi prijatelju, svi gubici su nadoknađeni i svakoj tuzi je kraj.

Izvor i provjera

Djelo: Soneti, sonet 30, 1609
Izvornik (engleski): But if the while I think on thee, dear friend, All losses are restor'd and sorrows end.
Prijevod: redakcija Citati o ljubavi
Izvor: Project Gutenberg, e-knjiga 1041
Provjereno: 17. 10. 2026.

Tek što su se sreli, pogledali su se; tek što su se pogledali, zavoljeli su se;

Pa ipak, ljubav zna da je veća tuga podnijeti nepravdu ljubavi nego poznatu uvredu mržnje.

Zavoljela me zbog opasnosti kroz koje sam prošao, a ja nju zato što ih je sažaljevala.

Ali ljubav je slijepa i zaljubljeni ne vide ljupke ludosti koje sami čine;

Sreća udvoje nije dvostruko veća. Ona je drugačija.

Najveća sreća koju ljubav može dati jeste prvi stisak ruke žene koju voliš.

Ljudi koji u ljubav unose odveć srca, manje stradaju, jer srce sve pozlaćuje, i ne vidi ništa što nije dobro.

Mala sreća podijeljena na dvoje postane velika.

Bog ne može ništa dodati sreći onih koji se vole osim da im podari trajanje bez kraja.

Ljubav nije savršen dan, nego dobar razlog da se probudiš.