Antoine de Saint-Exupérycitat o ljubavi iz djela Mali princ

Ako me pripitomiš, trebat ćemo jedno drugo. Bit ćeš mi jedini na svijetu. Bit ću ti jedina na svijetu

Izvor i provjera

Djelo: Mali princ, 21. poglavlje, lisica, 1943
Izvornik (francuski): si tu m'apprivoises, nous aurons besoin l'un de l'autre. Tu seras pour moi unique au monde. Je serai pour toi unique au monde
Prijevod: redakcija Citati o ljubavi
Izvor: Internet Archive: francuski izvornik
Provjereno: 17. 10. 2026.
Napomena: Djelo je slobodno u BiH, Hrvatskoj i Srbiji (autor je umro 1944).

Poznajemo samo ono što pripitomimo

Vrijeme koje si izgubio za svoju ružu čini tvoju ružu tako važnom.

Ali oči su slijepe. Treba tražiti srcem.

Zauvijek postaješ odgovoran za ono što si pripitomio.

Prva ljubav ne zna pravila, zato je i pamtimo.

Moja je darežljivost bezgranična kao more,
a ljubav duboka kao ono; što ti više dajem,
to više imam, jer oboje je beskrajno.

Ti si kamen naučila
Ljubit', goreti,
A srcu mi dade krila,
Srce odleti.

Ljubav na prvi pogled je samo početak. Na drugi pogled se odlučuje.

Moje srce, ptica divljine, našlo je svoje nebo u tvojim očima.

Oj devojko, draga dušo moja!
Draga mi je i košulja tvoja,
I košulja, i ti u košulji.