William Shakespearecitat o ljubavi iz djela Soneti

Tvoja ljubav mi je vrednija od plemićkog roda, bogatija od blaga, ponosnija od skupe odjeće, draža od sokolova i konja.

Izvor i provjera

Djelo: Soneti, sonet 91, 1609
Izvornik (engleski): Thy love is better than high birth to me, Richer than wealth, prouder than garments' costs, Of more delight than hawks and horses be;
Prijevod: redakcija Citati o ljubavi
Izvor: Project Gutenberg, e-knjiga 1041
Provjereno: 17. 10. 2026.

Dok god ljudi dišu i oči vide, živjet će ovo, i ovo će život davati tebi.

Na lakim krilima ljubavi preletio sam ove zidove, jer kamene granice ne mogu zadržati ljubav,

Ali ljubav je slijepa i zaljubljeni ne vide ljupke ludosti koje sami čine;

Zavoljela me zbog opasnosti kroz koje sam prošao, a ja nju zato što ih je sažaljevala.

Uz tebe i tišina postaje razgovor.

Pa ipak, kakva je sreća biti voljen!
A voljeti, bogovi, kakva tek sreća!

Sve na zemlji spi,
Samo ljubav nema sana,
A s nom ja i ti.

Najljepše dane ne fotografišemo. Previše smo zauzeti uživanjem.

Ova ljubav između tebe i mene jednostavna je kao pjesma.

Ljudi koji u ljubav unose odveć srca, manje stradaju, jer srce sve pozlaćuje, i ne vidi ništa što nije dobro.