Charles Dickenscitat o ljubavi iz romana Velika očekivanja

Bila si u svakom retku koji sam pročitao otkad sam prvi put došao ovamo, ja, grubi obični dječak čije si jadno srce ranila još tada.

Izvor i provjera

Djelo: Velika očekivanja, 44. poglavlje, Pip Estelli, 1861
Izvornik (engleski): You have been in every line I have ever read since I first came here, the rough common boy whose poor heart you wounded even then.
Prijevod: redakcija Citati o ljubavi
Izvor: Project Gutenberg, e-knjiga 1400
Provjereno: 17. 10. 2026.

Ti si dio mog postojanja, dio mene samog.

Volio sam je protiv razuma, protiv obećanja, protiv mira, protiv nade, protiv sreće, protiv svakog obeshrabrenja koje može postojati.

Voljeti nekoga ko te ne vidi znači naučiti biti nevidljiv s osmijehom.

Voljeli su se oboje, ali nijedno nije htjelo to drugome priznati;

Kakva himna srca, ta reč nerečena!

Najteže je nedostajati nekome koga ne smiješ zvati.

Nasilje koje činimo sebi da ne bismo voljeli često je okrutnije od hladnoće onoga koga volimo.

Samo me je jednom pogledala mrko,
Niti haje, alčak, što za njome crko'!...